a11y.jump_to_main_content a11y.jump_to_footer a11y.jump_nav_end a11y.jump_nav_start

F1 Zranené Duše

“Keď sme sa dostali von, boli sme chorí, úplne chorí! Naše srdcia boli zranené, naše hlavy, naše duše boli choré… Všetci tí ľudia mali podstúpiť liečenie. Nemali mať deti aspoň päť, šesť rokov, až kým nemali dosť sily, zase neboli zdraví, kým neboli schopní opäť sa smiať a nevideli, že svet nie je až taký zlý… A strach, stále ten strach. Deti s tým vyrastali. Preto sa stále aj dnes otáčajú, keď kráčajú po ulici. Rozumiete? Otáčajú sa. Iba ten, kto sa bojí, sa otáča! Niekto, kto vyjde chorý z tábora, koho hlava bolí a duša krváca za otcom, sestrou, bratom, ktorí odtiaľ nevyšli, môže mať iba deti, ktorých duše budú tiež zranené. Prišli na tento svet, vidíte, aké sú krásne, neskazené. Vychovávate ich a staráte sa o nich, bozkávate ich a milujete. Vyrastú. Ale strach, ktorý bol vo vás, prúdi do detí s materským mliekom.”

Ceija Stojka (1933-2013), preživšia z Auschwitzu, so svojou dcérou Silviou v roku 1953.
© Dokumentačné centrum rakúskych Rómov, Viedeň, Rakúsko.
Download pdf
privacy_overlay.youtube.title

privacy_overlay.youtube.description

privacy_overlay.vimeo.title

privacy_overlay.vimeo.description

privacy_overlay.openstreetmap.title

privacy_overlay.openstreetmap.description

privacy_overlay.issuu.title

privacy_overlay.issuu.description